Sí, ¡Tienes Derechos Incluso Bajo Una Administración Trump!

Ahora que las elecciones en Estados Unidos han terminado, muchos inmigrantes indocumentados temen que la nueva administración de Donald Trump haga honor a su palabra y comience a deportar a millones de personas. Las personas capturadas y retenidas por las autoridades de inmigración (lo más probable, la agencia denominada Immigration and Customs Enforcement, o ICE) pueden ser internadas en centros de detención.

Si usted, un familiar o un amigo son indocumentados, lo más importante que puede hacer ahora mismo para proteger sus derechos es estar preparado para saber cómo responder si le detienen. Esto ayudará a garantizar que sus derechos estén protegidos y que pueda luchar contra su expulsión ante un Juez de Inmigración.

Por Qué Pueden Detenerle

No todos los inmigrantes indocumentados son detenidos una vez que son capturados por el ICE. De hecho, es más probable que le pongan en libertad si tiene familia en EE.UU., no tiene antecedentes penales y parece tener un caso para evitar la deportación.
Es más probable que le detengan si tiene antecedentes penales o antecedentes negativos de inmigración, como una expulsión. Si usted tiene antecedentes penales, todavía puede ser elegible para la fianza, pero si usted tiene una orden de deportación anterior, el ICE puede utilizar esa orden para expulsarlo inmediatamente de los EE.UU. sin tener la oportunidad de luchar en el tribunal de inmigración.

Si el ICE no le pone en libertad, o si no puede pagar la fianza antes de ser trasladado a un centro de detención de inmigrantes, debe estar preparado para lo que le espera una vez detenido.

Fianza Y Redeterminación De La Fianza

Lo primero que puede hacer cuando le detienen es pedir una fianza. La fianza es el dinero que tendrá que pagar para ser puesto en libertad. La persona que deposite la fianza por usted debe ser alguien en situación legal, como un residente legal permanente o un ciudadano estadounidense.

La emisión de una fianza se basa en gran medida en si el tribunal considera que usted es un peligro para la comunidad y en el riesgo de que no comparezca a las vistas judiciales programadas. Debe informar al funcionario de deportación asignado a su caso sobre su situación, como tener un cónyuge o hijos que dependan de usted, su historial laboral, los vínculos con su comunidad y la falta de antecedentes penales, si nunca antes ha sido detenido o acusado. Esta información puede ayudar al agente a determinar si le concede una fianza.

Una vez que el oficial decide si le concede la fianza, debe presentarle un formulario llamado «Notice of Custody Determination» que contendrá toda la información relacionada con su fianza.

Si el funcionario se niega a concederle la fianza, usted tiene derecho a solicitar a un Juez de Inmigración una redeterminación de la fianza. Esto significa que un Juez de Inmigración tomará la decisión de concederle o no una fianza. Si el funcionario le concede una fianza demasiado alta, puede pedir a un Juez de Inmigración que la rebaje. Cuando le pida al Juez que vuelva a determinar su fianza, tendrá que hacer hincapié en todos los factores positivos de su vida mencionados anteriormente.

Si se le niega la fianza o no puede pagarla, permanecerá detenido durante todo el proceso de expulsión. Lo mismo se aplica si se descubre que está sujeto a detención obligatoria.

Contactar Con Familiares Y Amigos

Si le detienen, puede y debe ponerse en contacto con su familia o amigos lo antes posible. Tiene derecho a hacer una llamada local gratuita. Usted es responsable del coste de todas las demás llamadas, ya sea estableciendo una cuenta de recluso o realizando llamadas a cobro revertido.

Comunique a la persona con la que se ponga en contacto dónde está detenido, su número de registro de extranjero («número A») y cualquier información sobre la fianza. Su número A figura en cualquier documento que le entreguen, incluido el documento llamado «Aviso de comparecencia» -el documento que le indica de qué se le acusa y le ordena comparecer ante el Tribunal de Inmigración- que le entrega el ICE.

Es muy importante que su familia conozca su «número A», ya que les ayudará a comunicarse con los funcionarios de inmigración sobre su caso. También debe facilitarles información sobre la fianza, como si se ha concedido y su importe.

Si tiene un abogado de inmigración, pida a su familia que se ponga en contacto con él inmediatamente. También tiene derecho a hablar con el consulado de su país de origen. Si quieres hablar con tu consulado, el ICE debería darte la información de contacto o ayudarte a contactar con ellos. El consulado puede ayudarle a ponerse en contacto con su familia o a encontrar un abogado.

Tiene Derecho A Documentos Que Entienda

No debe firmar ningún documento que no entienda o con el que no esté de acuerdo. Podría estar renunciando a derechos importantes, como el derecho a defender su caso ante el Tribunal de Inmigración.

El ICE debe proporcionarle los documentos en un idioma que usted entienda o con un intérprete que revise los formularios con usted antes de que firme nada. Si no es así, debe ponerse en contacto con un abogado de inmigración o con el consulado de su país antes de firmar cualquier documento que no entienda. Si tiene un abogado de inmigración, no debe firmar ningún documento hasta que hable con él.

Cuidado Con Lo Que Dices

Es muy importante que sea sincero con los funcionarios con los que hable durante este proceso. Si da información falsa, como un nombre o fecha de nacimiento falsos, puede perjudicar su caso y dificultar que su familia y amigos le localicen.

Si no está seguro de lo que debe o no debe decir, especialmente si tiene antecedentes penales o un historial de inmigración complicado, es mejor que hable con un abogado de inmigración antes de decir nada.

AVERIGÜE CUÁL ES SU SITUACIÓN! Es posible que ya tenga derecho a una prestación de la que aún no sea consciente. Si nunca ha hablado con un abogado de inmigración sobre su situación, ahora es el mejor momento para hacerlo – antes de que la nueva administración comience a hacer cambios que puedan afectarle a usted y a su familia. Póngase en contacto con un abogado licenciado y con experiencia para averiguar lo que USTED puede hacer para ayudar a su situación.

Si desea nuestra ayuda, póngase en contacto con nuestra oficina hoy en (210) 899-2290 para concertar una consulta.