Cronología de la tramitación del NVC: Qué ocurre después de que se apruebe su I-130
Respuesta rápida: Después de que el USCIS aprueba el Formulario I-130, el Centro Nacional de Visados (NVC) recauda sus tasas y documentos, y luego programa la entrevista una vez que su causa esté documentalmente completa (todo aceptado). A fecha de 19 de octubre de 2026, el NVC estaba revisando los documentos presentados el 13 de agosto. A principios de octubre, Ciudad Juárez estaba programando la mayoría de las entrevistas para cónyuges, padres e hijos solteros menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses cuyos casos se completaron en diciembre de 2024.
La aprobación de su petición familiar I-130 marca un hito importante, pero está lejos de la línea de meta. Para las familias que optan por la tramitación consular (donde el familiar inmigrante obtendrá su visado en una embajada o consulado de EE. UU. en el extranjero), el Centro Nacional de Visados (NVC) se convierte en el siguiente punto de control crítico. Entender lo que sucede en el NVC y cómo navegar por esta fase de manera eficiente puede significar la diferencia entre meses de retrasos y un camino sin obstáculos hacia la reunión de su familia.
En Lozano Law Firm, el abogado Alfredo Lozano, certificado en Derecho de Inmigración y Nacionalidad por la Junta de Especialización Legal de Texas, y nuestro equipo bilingüe guían a las familias a través de cada etapa del proceso de inmigración, incluida la fase del NVC, que a menudo resulta confusa. Desde nuestras oficinas en San Antonio, Eagle Pass y San Angelo, ayudamos a las familias de Texas a entender qué esperar y cómo mantener sus casos en marcha.
¿Qué es el Centro Nacional de Visados?
El Centro Nacional de Visados es una instalación del Departamento de Estado en Portsmouth, New Hampshire, que sirve de puente entre la aprobación de las peticiones del USCIS y las entrevistas consulares de visado en el extranjero. El papel del NVC incluye:
- Recibir de USCIS las peticiones de visado de inmigrante aprobadas
- Asignación de números de expediente a las peticiones
- Cobro de tasas y documentación
- Revisión de la documentación para comprobar que está completa
- Programar entrevistas para la obtención de visados en embajadas y consulados de EE.UU.
- Remitir los casos completos a la oficina consular correspondiente
Cada caso de visado de inmigrante basado en la familia que implica un trámite consular pasa por el NVC. Comprender esta etapa ayuda a las familias a prepararse adecuadamente y evitar los escollos más comunes.
El proceso de la CNV paso a paso
Paso 1: Transferencia del caso del USCIS al NVC
Una vez que el USCIS aprueba la petición I-130, el caso se transfiere automáticamente al NVC. El Departamento de Estado señala que a menudo la petición tarda más en llegar al NVC de lo que usted tarda en recibir su notificación de aprobación. Una vez que el NVC la tiene, la página de plazos del NVC muestra la rapidez con la que se están creando los casos (el 19 de octubre de 2026, el NVC estaba trabajando en los casos recibidos del USCIS el 2 de octubre de 2026). Usted no necesita hacer nada durante esta fase. La transferencia ocurre automáticamente.
Una vez que el NVC recibe el caso, envía una carta de bienvenida al peticionario con:
- Número de caso NVC
- Números de identificación de las facturas para el pago de tasas
- Número de identificación del beneficiario
- Instrucciones para acceder al Centro de Solicitud Electrónica Consular (CEAC)
Paso 2: Iniciar sesión en el CEAC y pagar las tasas
El peticionario y el beneficiario (inmigrante) inician sesión en el portal del CEAC con el número de caso y otros datos de acceso de la Carta de Bienvenida del NVC; no hay que crear una cuenta aparte. En este sistema en línea es donde usted podrá:
- Pagar las tasas exigidas
- Presentar la solicitud de visado de inmigrante DS-260
- Cargar documentos civiles
- Supervisar el estado de los casos
En esta fase se exigen dos tasas:
- Tasa de tramitación del visado de inmigrante: 325 dólares por solicitante
- Tasa de revisión de la Declaración de Patrocinio Económico (Affidavit of Support): 120 $, cobrados una vez por caso
Las tasas pueden pagarse en línea a través del portal del CEAC. El procesamiento bancario suele tardar de dos a tres días hábiles, y el NVC le pide que espere 10 días naturales para que se procesen sus tasas antes de pasar al siguiente paso. El formulario DS-260 se abre solo después de que el CEAC muestre las tasas como pagadas.
Paso 3: Rellenar el formulario DS-260 en línea
El beneficiario (y los familiares que le acompañen) debe cumplimentar el formulario DS-260, la solicitud de visado de inmigrante por Internet. Este completo formulario cubre:
- Información personal
- Información de contacto
- Información sobre el pasaporte
- Historia del viaje
- Formación e historial laboral
- Información familiar
- Cuestiones de seguridad y antecedentes
Tómese su tiempo para cumplimentar el DS-260 con exactitud. Las incoherencias con otros documentos pueden causar retrasos o problemas en la entrevista. Una vez presentado, el DS-260 puede desbloquearse para realizar correcciones si es necesario, pero esto añade tiempo de tramitación.
Paso 4: Reunir y presentar los documentos civiles
El NVC exige que se carguen documentos civiles específicos a través del CEAC:
Documentos del peticionario
- Formulario I-864, Declaración jurada de manutención: Demuestra la capacidad financiera para mantener al inmigrante
- Documentos fiscales: Declaración de la renta federal más reciente, W-2s y/o 1099s
- Prueba de ingresos: Carta de empleo, talones de pago u otras pruebas
- Prueba de estatus: Copia del pasaporte estadounidense, certificado de naturalización o Green Card
Documentos del beneficiario
- Certificado de nacimiento: Copia compulsada con traducción al inglés si es necesario
- Certificados policiales: Obligatorios para solicitantes de 16 años o más de su país de nacionalidad y país de residencia actual (si han vivido allí más de seis meses), de cualquier otro país donde hayan vivido 12 meses o más, y de cualquier lugar donde hayan sido arrestados.
- Historial militar: Si procede
- Registros judiciales: Si procede
- Certificado de matrimonio: Si inmigra con su cónyuge
- Página biográfica del pasaporte: Copia que demuestre la validez
- Fotografías: Fotos recientes tipo carné que cumplan las especificaciones
- Certificados de divorcio o defunción: Para matrimonios anteriores
Para los beneficiarios en México, se acepta una copia certificada del acta de nacimiento del registro civil, incluidos los formatos antiguos. Los solicitantes de 18 años o más que hayan vivido en México durante seis meses o más necesitan un certificado de antecedentes penales estatal o federal; no se aceptan cartas de ayuntamientos locales.
Paso 5: Revisión por el CNV del estado documentalmente completo
Una vez pagadas todas las tasas, presentados los DS-260 y cargados los documentos, el NVC revisa el paquete. Esta revisión determina si el caso está «documentalmente completo» (DC).
Si faltan documentos o son insuficientes, el NVC emite una solicitud de documentos adicionales. El caso sigue pendiente hasta que se cumplan todos los requisitos.
El NVC publica semanalmente su tiempo de revisión actual. A fecha de 19 de octubre de 2026, estaba revisando los documentos presentados el 13 de agosto de 2026, aproximadamente dos meses antes.
Paso 6: Programación de la entrevista
Una vez que la documentación esté completa y se disponga de un número de visado (los familiares directos siempre tienen números disponibles; las categorías de preferencia dependen del Boletín de Visados), el NVC programa la entrevista para el visado.
Para los ciudadanos mexicanos, la mayoría de las entrevistas tienen lugar en el Consulado de EE. UU. en Ciudad Juárez, Chihuahua. Cuando se programa la entrevista, el NVC envía por correo electrónico la fecha y la hora al solicitante, al peticionario y al abogado (si lo hubiera). La espera depende del consulado: el 7 de octubre de 2026, la herramienta de estado de programación de visados de inmigrante (IV) del Departamento de Estado mostraba que Ciudad Juárez estaba programando la mayoría de las entrevistas de familiares inmediatos para casos que quedaron documentalmente completos en diciembre de 2024.
Paso 7: Reconocimiento médico
Antes de la entrevista, el beneficiario debe realizar un examen médico con un médico autorizado (un médico aprobado por la embajada o consulado de EE. UU.). Para las entrevistas en Ciudad Juárez, solo las clínicas aprobadas por el consulado pueden realizar el examen (a fecha de agosto de 2026, dos en Ciudad Juárez y una en Ciudad de México), y el examen debe realizarse al menos tres días antes de la entrevista. El examen incluye:
- Examen físico
- Revisión y actualización de la vacunación
- Pruebas de tuberculosis
- Otras pruebas de detección de enfermedades
- Evaluación de la salud mental
Programe el examen médico después de recibir la cita para la entrevista, pero antes de la fecha de la misma. El médico autorizado enviará los resultados directamente al consulado o le entregará un sobre sellado; si recibe un sobre, no lo abra y llévelo a la entrevista.
Paso 8: Entrevista consular
En la entrevista, un funcionario consular revisa el caso, verifica los documentos y hace preguntas sobre la relación y la elegibilidad. Para los casos basados en la familia, espere preguntas sobre:
- Cómo conoció a su peticionario
- La naturaleza y la historia de su relación
- Planes de vida en Estados Unidos
- Empleo y asuntos financieros
- Cualquier antecedente de inmigración
Paso 9: Expedición del visado o tramitación administrativa
Si se aprueba, el consulado retiene el pasaporte para colocar el visado en él; en Ciudad Juárez, los pasaportes se devuelven por mensajería DHL, lo que suele tardar de una a dos semanas. Algunos solicitantes también reciben un sobre sellado para entregarlo a los oficiales de inmigración de EE. UU. (no lo abra); los solicitantes cuyos documentos estén todos disponibles electrónicamente no recibirán uno.
Algunos casos pasan a «tramitación administrativa» para una revisión adicional. Esto puede durar de semanas a meses, dependiendo de los asuntos de que se trate.
Paso 10: Entrada en Estados Unidos
El beneficiario presenta el pasaporte con el visado de inmigrante (y el sobre sellado, si se le entregó uno) en un puerto de entrada de EE. UU. antes de que el visado caduque. Tras la admisión, se convierte en residente permanente legal. La green card física es enviada por el USCIS a la dirección del beneficiario en EE. UU., pero el USCIS no emitirá la tarjeta hasta que se pague la Tasa de Inmigrante del USCIS, así que pague esa tasa después de que se emita el visado y antes de viajar.
Tiempos actuales de tramitación del CNV (2026)
Los tiempos de procesamiento del NVC fluctúan según el volumen y el personal. Últimas cifras oficiales (el Departamento de Estado las actualiza semanal y mensualmente):
| Etapa | Última cifra oficial |
|---|---|
| Creación de casos en el NVC | 19 de octubre de 2026: creando casos recibidos del USCIS el 2 de octubre de 2026 |
| Pago de tasas | El procesamiento bancario suele tardar de dos a tres días hábiles; el NVC le pide que espere 10 días naturales |
| Revisión de documentos | 19 de octubre de 2026: revisando documentos presentados el 13 de agosto de 2026 |
| Programación de entrevistas, Ciudad Juárez (familiares inmediatos) | 7 de octubre de 2026: programando casos documentalmente completos en diciembre de 2024 |
| Programación de entrevistas, Ciudad Juárez (preferencia familiar) | 7 de octubre de 2026: programando casos documentalmente completos en agosto de 2023 |
| Tiempo total | Varía según el caso y el consulado; consulte la página de plazos del NVC (semanalmente) y la herramienta de estado de programación de IV (mensualmente) |
La falta de documentos, las solicitudes de pruebas o los tiempos de espera del boletín de visados pueden prolongar el proceso significativamente.
Retrasos comunes de la CNV y cómo evitarlos
Documentos inexistentes o incorrectos
El retraso más común se debe a paquetes de documentos incompletos. Revise detenidamente la lista de comprobación de documentos del NVC y asegúrese de que se incluyen todos los elementos requeridos antes de presentarlos.
Problemas de traducción
Los documentos que no estén en inglés, o en el idioma oficial del país donde realice la solicitud, necesitan una traducción certificada. En Ciudad Juárez, los documentos en español no necesitan ser traducidos. Utilice traductores profesionales que incluyan declaraciones de certificación que den fe de la exactitud.
Problemas con la declaración jurada de manutención
Los errores del formulario I-864 son causas frecuentes de retraso. Entre los problemas más comunes se incluyen:
- Ingresos por debajo del umbral de pobreza (125%)
- Falta de documentos fiscales
- Cálculos incorrectos del tamaño de los hogares
- Formularios sin firmar
Si no cumple los requisitos de ingresos, consiga un patrocinador conjunto cualificado antes de presentar los documentos.
Documentos caducados
Algunos documentos tienen fecha de caducidad. Los certificados policiales, por ejemplo, pueden tener que volver a emitirse si pasa demasiado tiempo. La mayoría de los exámenes médicos para visados de inmigrante caducan a los seis meses del examen (algunos a los tres meses), y la validez del visado está vinculada a esa fecha.
Cambios de dirección
No actualizar su dirección con el NVC puede causar la pérdida de correspondencia y retrasos. Actualice las direcciones con prontitud a través del CEAC.
NVC y Ciudad Juárez para los solicitantes mexicanos
La mayoría de los solicitantes de visado de inmigrante de nacionalidad mexicana se entrevistan en el Consulado General de EE.UU. en Ciudad Juárez. Consejos para este consulado:
- Llegue a tiempo, pero no más de 30 minutos antes de su cita, tal como indica el consulado.
- Antes de la entrevista, reserve una cita en el Centro de Atención al Solicitante para las fotos y las huellas dactilares, y planee quedarse en Ciudad Juárez al menos tres días hábiles, ya que realizará dos visitas separadas.
- Traiga todos los documentos originales aunque se hayan subido copias al NVC
- Vístase con profesionalidad
- Responda a las preguntas de forma directa y honesta
- Traiga pruebas de la relación si no están incluidas en el paquete NVC
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda el NVC después de que se aprueba mi I-130?
Depende de la rapidez con la que pague las tasas y presente los documentos, y de la disponibilidad de entrevistas en su consulado. El NVC actualiza sus plazos de procesamiento semanalmente. A fecha de 19 de octubre de 2026, estaba creando casos recibidos del USCIS el 2 de octubre de 2026, revisando documentos presentados el 13 de agosto de 2026 y respondiendo a consultas enviadas el 8 de octubre de 2026. La espera para una entrevista después de eso suele ser la parte más larga.
¿Cuánto tiempo después de estar documentalmente completo se programará mi entrevista?
Depende de su consulado y de la disponibilidad de visados. La herramienta de estado de programación de IV del Departamento de Estado, actualizada mensualmente, muestra qué mes de casos documentalmente completos está programando cada consulado. El 7 de octubre de 2026, Ciudad Juárez estaba programando la mayoría de las entrevistas de familiares inmediatos (cónyuges, padres e hijos solteros menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses) para casos completados en diciembre de 2024, y la mayoría de las entrevistas de preferencia familiar para casos completados en agosto de 2023. El NVC le enviará un correo electrónico cuando se fije su entrevista.
¿A cuánto ascienden las tasas del NVC?
Para los casos basados en la familia, la tasa de solicitud de visado de inmigrante es de 325 $ por persona, y la tasa de la Declaración de Patrocinio Económico (Affidavit of Support) es de 120 $, cobrada una vez por caso. Ambas se pagan en el CEAC, el sistema de casos en línea del Departamento de Estado, desde una cuenta bancaria de EE. UU., de una en una. El procesamiento bancario suele tardar de dos a tres días hábiles, y el formulario DS-260 se abre solo después de que las tasas aparezcan como pagadas. Una vez expedido el visado, también debe pagar la Tasa de Inmigrante del USCIS antes de viajar.
¿Cómo puedo comprobar el estado de mi caso NVC?
Inicie sesión en el Centro de Solicitud Electrónica Consular (CEAC) con la información de su Carta de Bienvenida del NVC para comprobar su estado, leer mensajes y gestionar su caso. Para preguntas que el CEAC no responda, utilice el Formulario de Consulta Pública del NVC; el NVC responde por correo electrónico en el orden en que llegan las consultas. Responda a las solicitudes del NVC con prontitud, ya que no responder en el plazo de un año puede dar lugar a la cancelación de su petición.
¿Puedo acelerar la tramitación del NVC?
Solo en casos muy limitados. El proceso de agilización publicado por el NVC es para una emergencia médica de vida o muerte, respaldada por una carta de un médico o centro médico que incluya la información de contacto del proveedor, y solo cuando haya un visado disponible en su categoría. Si no hay ningún visado disponible, el NVC no puede agilizar el caso. Siga las instrucciones de las preguntas frecuentes generales del NVC y ponga su número de caso en la línea del asunto.
¿Qué ocurre si he cometido un error en mi DS-260?
Una vez que firme y envíe el DS-260, no podrá volver a abrirlo por su cuenta. Pida al NVC que lo desbloquee a través del Formulario de Consulta Pública, luego corríjalo y vuelva a enviarlo. Guarde un registro de lo que ha cambiado. El oficial consular revisa su DS-260 en línea, así que prepárese para explicar cualquier diferencia entre el formulario y sus documentos en la entrevista.
Cómo ayuda Lozano Law Firm en casos de VNC
El abogado Alfredo Lozano está certificado en Derecho de Inmigración y Nacionalidad por la Junta de Especialización Legal de Texas, con conocimientos especializados en la vía de tramitación consular. Nuestros servicios incluyen:
- Preparación y revisión de documentos
- Asistencia para cumplimentar el DS-260
- Preparación de la declaración jurada de manutención
- Coordinación de la traducción
- Comunicación NVC y supervisión del estado
- Preparación de la entrevista
- Apoyo posterior a la entrevista si surgen problemas
Desde nuestras oficinas en San Antonio, Eagle Pass, y San Angelo, servimos a las familias que navegan NVC en todo Texas.
Si aún no ha presentado la solicitud, nuestro verificador de elegibilidad para peticiones familiares le mostrará en unos dos minutos si puede presentar un I-130 para su familiar.
Mantenga su caso NVC en marcha
La fase de NVC requiere atención al detalle y una gestión proactiva del caso. No deje que su petición aprobada languidezca por falta de documentos o retrasos administrativos.
Póngase en contacto con Lozano Law Firm hoy mismo si su I-130 ha sido aprobado y usted necesita orientación a través de la tramitación NVC. Le ayudaremos a compilar los documentos requeridos, completar el DS-260 correctamente y prepararnos para su entrevista consular. Su reunión familiar está más cerca de lo que piensa.
